/litterature/fr/taxonomy/term/18/all fr /litterature/fr/futurs-etudiants/premier-cycle/programmes-et-profils <p><a href="/litterature/fr/programmes">Suivez ce lien pour accéder à la description détaillée de nos programmes.</a></p> <p>Le DLTC propose des programmes orientés autour de trois profils : les études littéraires, la traduction et la création.</p> Fri, 17 Dec 2021 17:39:45 +0000 mathilde.vallieres@mail.mcgill.ca 11074 at /litterature /litterature/fr/futurs-etudiants/premier-cycle <p>Avec le programme de <b>Spécialisation enrichie</b>, vous pouvez suivre la totalité de vos crédits au DLTC en ajoutant aux 72 crédits du programme vos 18 crédits au choix, que vous pouvez tous prendre parmi les cours offerts au département.</p> <p>Vous pouvez aussi utiliser vos 18 crédits au choix pour faire une mineure dans une autre discipline ou pour suivre selon vos intérêts une pluralité de cours au sein de la Faculté des Arts.</p> Fri, 17 Dec 2021 17:31:18 +0000 mathilde.vallieres@mail.mcgill.ca 11073 at /litterature /litterature/fr/programmes/programmes-de-traduction/concentration-mineure <p>Le programme de « Concentration mineure en Langue et littérature françaises (option « Traduction ») » offre une introduction à la traduction de l’anglais vers le français. Il favorise l’amélioration de la compréhension de l’anglais et des compétences rédactionnelles en français.</p> Sat, 16 Aug 2014 18:52:33 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 116 at /litterature /litterature/fr/programmes/programmes-litteraires/concentration-mineure <p>Ce programme offre une introduction aux études littéraires de langue française et aux différentes pratiques littéraires que sont la création, la traduction et l’édition. Il vise également à fournir à chaque étudiant(e) les moyens de bien maîtriser l’écriture critique et les ressources de la langue. Il est possible de s’inscrire d’abord à ce programme et de le convertir par la suite en concentration majeure, moyennant l’ajout des cours requis pour répondre aux exigences de ce dernier programme. L’admission au programme nécessite une bonne connaissance du français lu, écrit et parlé.</p> Sat, 16 Aug 2014 18:49:55 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 115 at /litterature /litterature/fr/programmes/programmes-de-traduction/concentration-majeure <p>Le programme de « Concentration majeure en Langue et littérature françaises (option « Traduction ») » offre une formation générale en traduction de l’anglais vers le français. D’abord pratique, cette formation fournit également des assises théoriques sur le fonctionnement de la langue ou les enjeux de la traduction. Elle favorise l’amélioration de la compréhension de l’anglais et des compétences rédactionnelles en français, compétences que l’étude de la littérature de langue française viendra renforcer.</p> Sat, 16 Aug 2014 18:43:19 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 114 at /litterature /litterature/fr/programmes/programmes-litteraires/concentration-majeure <blockquote> <h2><a href="/litterature/fr/ressources/banque-de-cours">> Consulter la banque de cours</a></h2> </blockquote> <h2>Cours obligatoires (12 crédits)</h2> <hr /> <ul> <li>FREN 222 (3) Introduction aux études littéraires</li> <li>FREN 333 (3) Questions de littérature du Moyen Âge et de l'Ancien Régime</li> <li>FREN 444 (3) Questions de littérature moderne</li> <li>FREN 450 (3) Questions de littérature québécoise</li> </ul> <p> </p> Sat, 16 Aug 2014 18:38:13 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 113 at /litterature /litterature/fr/programmes/programmes-de-traduction/specialisation-enrichie-72-credits <p>Ce programme, qui prépare aux études supérieures, offre une formation spécialisée incluant l’histoire des littératures d’expression française, l’analyse critique des œuvres et la théorie littéraire. La formation vise également à fournir aux étudiant(e)s une initiation à la recherche et les moyens de bien maîtriser l’écriture critique et les ressources de la langue. Les étudiant(e)s suivent aussi bien des cours portant sur les études littéraires que des cours portant sur les pratiques littéraires.</p> Sat, 16 Aug 2014 18:21:56 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 112 at /litterature /litterature/fr/programmes/programmes-de-traduction/specialisation <h2><strong>Conditions d’admission</strong></h2> <ul></ul> Sat, 16 Aug 2014 18:09:04 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 110 at /litterature /litterature/fr/programmes/programmes-litteraires/specialisation <h2><strong>Conditions d’admission</strong></h2> <ul> <li>Bonne connaissance du français lu, écrit et parlé; cette connaissance pourra être vérifiée à l'aide d'un test.</li> <li>L'obtention d'un baccalauréat avec Spécialisation ou Double Spécialisation est obligatoire pour l'admission dans les programmes de 2e et 3e cycles (maîtrise et doctorat).</li> <li>En Spécialisation, les étudiants doivent conserver au minimum une moyenne de 3.00 pour l'ensemble des cours du programme et maintenir un CGPA de 3.00.</li></ul> Sat, 16 Aug 2014 18:06:16 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 109 at /litterature /litterature/fr/cours-des-annees-anterieures/cours-2014-2015/autres-cours <p>Outre les cours de littérature et de traduction à proprement parler, les professeurs du DLLF offrent divers cours ouverts aux étudiants du département et de l'extérieur du département.</p> <p> </p> <p><strong>FREN 201 — Composition 1</strong><br /> Francis Loranger<br /> Automne, mardi et jeudi, de 16h à 17h30</p> <p> </p> <div class="accordion"> <h2>Description détaillée</h2> <div> <p>Test de classement obligatoire.</p></div></div> Wed, 14 May 2014 02:27:06 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 84 at /litterature /litterature/fr/cours-des-annees-anterieures/cours-2014-2015/bloc-pratiques-litteraires <p>Les cours de ce bloc de « Pratiques littéraires » offrent un complément essentiel à la formation de base des étudiants et sont regroupés en trois séries: <em>Traduction</em>, <em>Création</em> et <em>Édition. </em></p> <p> </p> <h2>Série Traduction</h2> <hr /> <p><strong>FREN 239 — Stylistique comparée</strong><br /> Prof. Annick Chapdelaine<br /> Automne, lundi et mercredi, de 10h à 11h30</p> <div class="accordion"> <h3>Description détaillée</h3> <div> <p><b>Test de classement</b>.</p></div></div> Wed, 14 May 2014 02:25:39 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 83 at /litterature /litterature/fr/cours-des-annees-anterieures/cours-2014-2015/bloc-etudes-litteraires <p>Les cours de ce bloc d'« Études littéraires » offrent un complément essentiel à la formation de base des étudiants et sont regroupés en trois séries: <em>Théorie littéraire</em>, <em>Œuvres et corpus </em>et <em>Langue française. </em></p> <h2>Série Théorie littéraire</h2> <p><strong>FREN 337 — Méthode d'analyse des textes 2</strong><br /> Prof. Michel Biron<br /> Automne, lundi et mercredi, de 14h30 à 16h</p> <div class="accordion"> <h3>Description détaillée</h3> <div> <p>Aucun préalable</p></div></div> Wed, 14 May 2014 01:54:22 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 82 at /litterature /litterature/fr/cours-des-annees-anterieures/cours-2014-2015/cours-communs <p>Les cours de ce bloc sont réservés aux étudiants du DLLF et font partie de la formation de base de certains programmes. Les étudiants qui se demandent s'ils sont font partie de leur programme et s'ils sont obligatoires peuvent consulter les fiches de programmes.</p> <p> </p> <p><strong>FREN 222 — Introduction aux études littéraires</strong><br /> Prof. Isabelle Arseneau<br /> Automne, mardi et jeudi, de 10 h à 11h30</p> <p> </p> Wed, 14 May 2014 01:24:07 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 81 at /litterature /litterature/fr/premier-cycle/foire-aux-questions <p>Page en construction.</p> Mon, 12 May 2014 14:33:41 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 41 at /litterature /litterature/fr/admission <div> <bignumber> <bnvalue> <p style="text-align:left">Admission<span style="display:none"> </span></p></bnvalue></bignumber></div> Mon, 12 May 2014 14:32:26 +0000 pascal.brissette@mcgill.ca 40 at /litterature